Mémoire de traduction

La mémoire de traduction est une banque de données dans laquelle sont enregistrés, sous forme d’unités de traduction, un texte source et le texte cible correspondant. Cette mémoire, à la base des logiciels de TAO, permet de retrouver automatiquement les passages déjà traduits, ou de repérer les passages modifiés, qu’elle soumet alors au traducteur pour mise à jour.

 

En anglais: Translation Memory

 

Cet article a originellement été écrit par un(e) étudiant(e) du M2 LEA TETRA.

Laisser un commentaire